> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://xu-wei-wei-1.gitbook.io/prayerletters/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://xu-wei-wei-1.gitbook.io/prayerletters/jian-xun-202606-ren-si-bu-neng-fu-sheng-wei-you-ren-zi-shou-si-fu-huo.md).
# 柬訊2026-06 人死不能復生 唯有人子受死復活
大翁家在鄉公所斜對面，我們來來回回洽公、頻繁經過他家，每每東張西望、和他們遙遙相望，看著看著可眼熟了。不過他們和我們凍結在點頭之交，毫無暖化跡象，大翁還會應付我們，太太從來面無表情，兒孫輩就別提了，我們像穿上隱形斗篷，他們根本視而不見。我們無計可施，每每摸摸鼻子、自己走人。
2020年抗疫高峰，所有人都保持社交距離、戰戰兢兢，被高度懷疑攜帶病毒入境的外國人，我們到哪裡都不受歡迎。那天從鄉公所出來，不意和大翁視線相交，我們自作多情、轉進他們家，只想打個招呼，不想嚇人。難得大翁滿臉漲紅、渾身酒味，話匣子一開，上天下地、欲罷不能，日頭漸漸暗了，天雨路滑、沒有街燈，我們不得不告辭。一站起身，大翁姍姍說道：我兒子剛走！我們可納悶，一下午在他們家，看到人進人出，就是沒看到這小伙子進門、更別提看他出門了。大翁涕泗縱橫…
1953年柬埔寨獨立建國、百廢待舉，首要之務是駐軍邊防。西界泰軍蠢蠢欲動，必須優先部署，再依序向東。1962年首度派軍駐點東北和越南鄰境的蒙多基里省，當時元首欽點得力將領、大翁父親雀屏中選，浩浩蕩蕩開拔部隊、從首都移駐東北邊境。大翁三兄弟都在這裡出生，日久他鄉成故鄉。
1975年柬埔寨全面赤化！大翁絕口不提那些年的事，只給我們看他臉上、背上、腿上、臂上的瘡疤烙痕，有天他被分配到放牛的任務，那天天剛黑，一隻老虎朝他撲過來！皮包骨的青少年赤手空拳跟老虎肉搏戰，原本就手無縛雞之力、餓到前胸貼後背，哪裡是老虎的對手！大翁氣數已盡、無力掙扎，反正已經快餓死，不如讓老虎飽餐一頓、免得老虎吃別人，也算好事一件。不知道從哪裡衝出來一條狗！大翁到現在想不透，那狗那時怎麼還沒被吃掉？肯定也是餓到最高點，狗朝老虎的脖子使勁一咬、血腥味促進食慾唄，緊咬不鬆口、直咬到老虎動彈不得！虎口餘生，大翁信心爆棚、底氣十足—赤柬搞不死他！他肯定撐得過來！
1979年大翁三兄弟從軍起義、打倒紅高棉！一舉得勝！華麗轉身，從叛軍變成政府軍。當下政權交接，兵荒馬亂、各憑本事，父親蔭庇、成了高官子弟，大翁仗著一身軍裝，扛著一把配給的槍，到哪裡都無往不利，在高涅圈了數不清的地。後來高涅立縣、政府劃地，這些地名正言順歸在他名下。不只圈地，看上人家閨女也一樣。大翁揹著槍、叼根菸，左手插腰、右手一指：她是我的。然後，事就這麼成了。
1986年大翁成親，孩子接二連三出世，為了養家活口、日子過得苦不堪言，因為大翁的地全是還沒開發的林地，少不了篳路藍縷，做的是粗工、幹的是體力活，每天都累垮！可是只要家人同在一起、他們就快樂無比。每天晚上和小孩數星星，睡前和太太數小孩：一二三四五六七，全部到齊、全在睡覺。大翁心滿意足，天天含笑入夢。
那些年唯一的憾事就是長女發熱病，幾天不退燒，大翁天沒亮就出門，走到鎮上藥房買藥，路上哪敢休息，一心趕著天黑之前回到家，好給女兒吃藥退燒。結果女兒一吃了藥，就沒氣了。大翁到現在不知道女兒生的什麼病、藥房給的甚麼藥。
1993年聯柬辦完選舉，新政府上台。大翁十幾年當職業軍人、沒領過一分糧餉！想想真嘔！現在他有田有地、太太娶了、孩子生了，還要那把槍幹嘛！淡泊名利的大翁索性退役，當老百姓。哥哥弟弟則不然，力爭上游、步步高升，現在軍階和官階已經高到不能再高，根本富可敵國！大翁無意高攀，只有逢年過節，進城和兄弟團圓、祭拜祖先，正事辦完，絕不流連、立刻回家。平日窩居高涅，歡歡喜喜嫁女兒、娶媳婦，高高興興抱孫子、種稻子，過著幸福快樂的日子。
2020年有一天的黃昏，二十歲的老么剛放工、正沖涼，隔壁同齡的麻吉兄弟上門，今天一筆獎金入袋，夕陽無限好、及時行樂，哥倆好一道出門看夕陽、吃吃喝喝。八點鐘接到電話，要他們到省立醫院。兩老一頭霧水到醫院，只看到不醒人事的么兒，醫護環繞、急救無效，他們一到，兒子就斷氣！原來是車禍，肇事者落荒而逃。沒人知道到底怎麼回事！
他們把兒子帶回家、葬在後面的菜園，大翁只要想兒子就喝酒，在兒子的墳旁掛張吊床、醉了就爬上吊床。整整三年，大翁像泡酒缸，天天睡吊床。綿延的思念、無盡的哀傷，人人看在眼裡。
太太把家裡所有祭祀供奉的神明牌位，全部丟掉、用火燒掉！曾經無所不拜、無神不信，花再多錢、規矩再繁瑣，行禮如儀、從不囉唆。死了兒子以後，什麼都不拜！誓言不走回頭路！以具體行動傾注她所有的不滿、表達她的終極憤怒！任何人旁敲側擊，她都冷回：沒有意義！
兒子的照片高高掛在家裡正中央，直到如今，大翁夫妻天天看兒子、想兒子。
幾個月前，大翁跟我們要耶穌書看。之後每次見面，我們都問他：有沒有甚麼疑問？
他都說：不急，我還沒看完、還在看。
問到後來，我們自己都不好意思，簡直逼人太甚！我們很識相，沒再問。
結果大翁真的有疑問，而且耿耿於懷、一問再問：
耶穌為人的罪死在十字架上，被埋葬了，第三天從死裡復活。
耶穌死了！耶穌又活了！
耶穌真的死了！耶穌真的又活過來了！
從來沒聽過這種事！
從來沒有這種事！
真有這回事？
真有這回事！
我們不知道他們什麼時候脫下我們的隱形斗篷，現在只要看到我們上門，毫不見外、要我們一道撿菜，交代我們：給人吃的、給牲畜吃的，分兩堆放。大翁太太一雙手停不下來：家裡雞鴨多、吃得兇…。女兒媳婦揪我們美甲燙髮、兒子女婿要我們也乾一杯、孫輩給我們看手機刷到的笑料，我們起身告辭，大翁轉身進菜園抓一把葉菜、摘一條絲瓜，太太隨手裝一袋米，叮嚀我們明早熬稀飯吃。
我們沒再問他們要不要相信耶穌，因為每次到大翁家，大翁都要複述福音：
耶穌為人的罪死在十字架上，第三天從死裡復活。
耶穌死了！耶穌復活了！
真的耶！
## 感謝神
1. 大翁一家人對待相信耶穌的人、看待耶穌的態度，由消極負面轉向積極正面
2. 我們見證神在許多高涅高棉人的生命作了奇妙的工
3. 高棉福音單張系列，十個主題都接近定稿，波折不斷、幾經耽延，神帶領到如今，也預備一個印刷廠願意接單印製
4. 神保守我們出入平安、賜我們健康
## 禱告神
1. 大翁不只是讚嘆耶穌、敬佩耶穌，一家人都願意相信耶穌、跟隨基督
2. 求主施恩高涅高棉人，知罪悔罪、信靠耶穌，單單敬拜事奉獨一真神
3. 神在高涅建立三個家庭小組教會，讓高棉信徒可以敬拜神，同心團契、彼此建立
4. 高棉福音單張系列七月可以順利付印，沒有任何差池或失誤
5. 神以恩惠和能力堅固我們，使我們繼續在高涅高棉人當中，成為祂的見證、也為福音作見證
6. 我們的簽證六月二十日到期，五月中旬已經送件延簽，警察最近常常上門、關心我們的簽證進度，求主施恩、及時核發